CO129-337 - Public Offices & Foreign Office - 1906 — Page 198

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

(No. 36.)

Sir E. Satow to Sir Edward Grey.--(Received February 28, 7 P.M.)

YOUR telegram No. 37.

Peking, February 28, 1906, 5-13 P.M.

It

Seizure has been subject of correspondence with Wai-wu Pu for two months. It is not yet clear that Fung was real owner of coal at time of mortgage. Fung has made declaration that his partnership with Chow in the coal business was dissolved on 31st December, 1904. Viceroy alleges collusion, and states that impounded account books show that Chow was still largely interested in July 1905. Following a proposal from Prince Ching I telegraphed, on 18th February, a suggestion to Governor of Hong Kong that, in order to investigate ownership, Fung and his witnesses should go to British Consul-General at Canton and be there examined by Consul-General and Representative of the Viceroy.

On 20th February Governor replied as follows :—

"Canton coal.

"Your telegram No. 7.

"I have not yet obtained explanation of discrepancy between Viceroy's statement and Fung's declaration referred to in my telegram of 15th February. When this has been cleared up to my satisfaction I will send to the Consulate-General such Chinese witnesses as will go. But the position of the Bank seems independent of Fung's relations with Chow, and it may be well for you to impress this on the Wai-wu Pu."

In my view real ownership of coal is the first point to be established. I have been informed of Bank's position.

Wai-wu Pu

Edit History

2026-06-02 13:16:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(No. 36.) Sir E. Satow to Sir Edward Grey.--(Received February 28, 7 P.M.) YOUR telegram No. 37. Peking, February 28, 1906, 5-13 P.M. It Seizure has been subject of correspondence with Wai-wu Pu for two months. It is not yet clear that Fung was real owner of coal at time of mortgage. Fung has made declaration that his partnership with Chow in the coal business was dissolved on 31st December, 1904. Viceroy alleges collusion, and states that impounded account books show that Chow was still largely interested in July 1905. Following a proposal from Prince Ching I telegraphed, on 18th February, a suggestion to Governor of Hong Kong that, in order to investigate ownership, Fung and his witnesses should go to British Consul-General at Canton and be there examined by Consul-General and Representative of the Viceroy. On 20th February Governor replied as follows :— "Canton coal. "Your telegram No. 7. "I have not yet obtained explanation of discrepancy between Viceroy's statement and Fung's declaration referred to in my telegram of 15th February. When this has been cleared up to my satisfaction I will send to the Consulate-General such Chinese witnesses as will go. But the position of the Bank seems independent of Fung's relations with Chow, and it may be well for you to impress this on the Wai-wu Pu." In my view real ownership of coal is the first point to be established. I have been informed of Bank's position. Wai-wu Pu
Baseline (Original)
195 (No. 36.) Sir E. Satow to Sir Edward Grey.--(Received February 28, 7 r.M.) YOUR telegram No. 37. Peking, February 28, 1906, 5-13 P.M. It Seizure has been subject of correspondence with Wai-wn Pu for two months. is not yet clear that Fung was real owner of coal at time of mortgage. Frug has made declaration that his partnership with Chow in the coal business was dissolved on 31st December, 1904. Viceroy alleges collusion, and states that impounded account books show that Chow was still largely interested in July 1905. Following a proposal from Prince Ching I telegraphed, on 18th February, a suggestion to Governor of Hong Kong that, in order to investigate ownership, Fung and his witnesses should go to British Consul-General at Canton and be there examined by Consul-General aud Representative of the Viceroy. On 20th February Governor replied as follows :— "Canton coal. "Your telegramu No. 7. "I have not yet obtained explanation of discrepancy between Viceroy's statement and Fung's declaration referred to in my telegram of 15th February. When this has been cleared up to my satisfaction I will send the Consulate-General such Chinese witnesses as will go. But the position of the Bank seems independent of Fung's relations with Chow, and it may be well for you to impress this on the Wai-wu Pn.' In my view real ownership of coal is the first point to be established. have been informed of Bank's position. Wai-wu Du
2026-06-02 13:16:45 · Baseline
View content

195

(No. 36.)

Sir E. Satow to Sir Edward Grey.--(Received February 28, 7 r.M.)

YOUR telegram No. 37.

Peking, February 28, 1906, 5-13 P.M.

It

Seizure has been subject of correspondence with Wai-wn Pu for two months. is not yet clear that Fung was real owner of coal at time of mortgage. Frug has made declaration that his partnership with Chow in the coal business was dissolved on 31st December, 1904. Viceroy alleges collusion, and states that impounded account books show that Chow was still largely interested in July 1905. Following a proposal from Prince Ching I telegraphed, on 18th February, a suggestion to Governor of Hong Kong that, in order to investigate ownership, Fung and his witnesses should go to British Consul-General at Canton and be there examined by Consul-General aud Representative of the Viceroy.

On 20th February Governor replied as follows :—

"Canton coal.

"Your telegramu No. 7.

"I have not yet obtained explanation of discrepancy between Viceroy's statement and Fung's declaration referred to in my telegram of 15th February. When this has been cleared up to my satisfaction I will send the Consulate-General such Chinese witnesses as will go. But the position of the Bank seems independent of Fung's relations with Chow, and it may be well for you to impress this on the Wai-wu Pn.'

In my view real ownership of coal is the first point to be established. have been informed of Bank's position.

Wai-wu Du

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.